Glossaire - Glossary

Accueil Saint-Gilles Architecture Appartements Glossaire Galerie photos Contacts

Arase - Levelling course
Dernier niveau d'un mur ou d'une construction et servant de repère pour poser ou construire dessus.
Désigne le niveau choisi pour araser plusieurs éléments.
Araser: mettre à un même niveau horizontal une série d'éléments d'une construction. Désigne aussi le fait de supprimer, par des apports ou par des suppressions de matière, les saillies, les aspérités, les trous et les creux d'une surface pour la rendre plane.
 

Attique (Etage-attique) - Attic
Mur bas au sommet d’un édifice. Etage formant en façade un couronnement horizontal, au-dessus d'un entablement.
 

Bâtière - Saddle (roof)
Qui comporte deux pentes. Forme de toit à deux versants et à pignons découverts. Toit, tour en bâtière. Linteau en bâtière : linteau monolithe en forme de triangle.
 
Saddle roof: two-sided roof between two gables.
 

Bow-window - Bow-window
Ces appendices en encorbellement, souvent appelés à l’anglaise, bow-window (les Britanniques en sont friands), jouent un double rôle, à la fois décor de façade et apport de lumière.
 

Bruxellisation - Bruxellisation
Propriétaires spéculateurs ou négligents laissant pourrir leurs biens, démolition du patrimoine, effacement des traces historiques de la ville, autant de symptômes qui caractérisent ce phénomène urbanistique connu au-delà des frontières sous le triste vocable de bruxellisation. Cette attitude méprisante à l’égard de la ville et de ses habitants a été particulièrement dévastatrice dans les années 60 et 70. La destruction de La maison du peuple de Victor Horta en est un des exemples les plus frappants.
Contrairement à ce que prétendent certains, la bruxellisation, bien que moins flagrante aujourd’hui, est toujours à l’œuvre et le nombre important d’immeubles vides et non habités en est le symptôme le plus visible et le plus honteux.
L’ARAU se bat contre l’attitude de ceux qui veulent imposer leurs projets immobiliers au mépris du droit, de l’histoire et parfois des besoins de la population.
 

Eclectique - Eclectic
L'éclectisme est un courant philosophique ou disposition de l'esprit qui favorise l'emprunt à plusieurs courants de pensée plutôt qu'à un seul. L'architecture victorienne, qui adhère autant aux thèses rationalistes, progressistes que passéistes, en constitue un exemple de choix.
 

Encorbellement
Système de construction en surplomb formé par des étages successifs qui débordent les étages précédents.
 

Entablement
Couronnement horizontal d'une colonnade classique comprenant une corniche, une frise et une architrave.
 

Larmier - Dripstone
Corniche protégeant le mur des eaux de pluie.
Cannelure en demi-cercle, située en sous-face d'un rebord de fenêtre ou de porte-fenêtre et destinée à stopper l'écoulement de l'eau sous la sous-face.
 

Lit - Layer
Ce terme désigne toute "couche" horizontale et, en particulier, dans la construction, une couche horizontale de mortier, de sable, de pierres. Ce mot désigne aussi une surface de joint horizontale, par opposition aux plans de joint verticaux.
 

Loggia - Loggia
Balcon couvert et en retrait par rapport à la façade.
 

Métope - Metope
Terme d'architecture grecque ; plaque quadrangulaire en terre cuite ou en pierre séparant deux triglyphes dans la frise dorique ; elle peut recevoir un décor peint ou sculpté. Le terme s'emploie aussi en céramique pour désigner un petit panneau peint dans une frise.
 

Mitre (Arc en,) - Mitre arches
Arc non ogival, formant un angle .
 

Oculus - Oculus
Petite ouverture circulaire, appelée aussi "œil de bœuf" bien que celui-ci soit surtout utilisé pour des fenêtres de petite taille.
 

Pignon - Gable
Sommet triangulaire du mur situé sous le toit pentu d'une maison.
 
The end of a building as distinguished from the front or rear side. The triangular end of an exterior wall from the level of the eaves to the ridge of a double-sloped roof.
 

Sgraffite - Sgrafitte
De l'italien graffiare, qui signifie "gratter", le terme sgraffito désigne une technique de décoration murale très ancienne. Elle consiste à revêtir une surface d'un enduit clair puis à gratter en partie cet enduit encore humide afin de mettre au jour la première couche et, de cette façon, de créer un dessin. [En savoir plus...]
 

Triglyphe - Triglyph
Ornement composé de trois rainures verticales, placé sur une frise (ordre dorique). Il en existe beaucoup au-dessus des portes nîmoises (France).
 

Verrière - Stained glass
Grande ouverture garnie de vitraux.
Importante surface vitrée située soit en toiture, soit sur une partie de la façade.
 

Vitrail - Lattice(d window)
Le vitrail est une composition décorative formée de pièces de verre coloré. Ces pièces sont assemblées par des baguettes de plomb depuis le début du Moyen Âge.

     [Haut de cette page - Top of this page]    Page mise à jour le dimanche 06 novembre 2005 19:36

Accueil Saint-Gilles Architecture Appartements Glossaire Galerie photos Contacts